NY Times: como a Omicron chegou à Europa – dois voos suficientes

Eles chegaram ao aeroporto munidos de documentos que comprovavam seu direito de voar, e os agentes de check-in revisaram cuidadosamente a lista de requisitos confusos dependendo do destino final da viagem.

Em alguns países, como os Estados Unidos, os viajantes vacinados podem apresentar resultados de teste negativos. Outros não deram ouvidos.

Os passageiros disseram que apenas um punhado de pessoas usou máscaras durante o longo vôo porque as empregadas muitas vezes não notavam os caídos.

Mas quando os viajantes dormiam no ar ou olhavam para suas telas, as coisas na Terra mudavam. Em pânico com o novo tipo de omigron descoberto na África do Sul, muitos países fecharam suas fronteiras.

Os recém-chegados entraram na nova realidade “postomicron”, que era um inferno – eles respiraram por horas enquanto seus aviões esperavam no asfalto da pista, então lutaram exaustivamente nas salas de espera lotadas esperando os resultados da esfregaço estarem próximos. Um tipo novo, talvez mais perigoso.

“Estávamos no mesmo lugar, na mesma sala”, disse John Messek, um viajante de 39 anos que opera uma máquina de teste de swap e viajou de uma missão de duas semanas para sua casa em Praga.

“Eu me senti como um porco em uma loja”, reclamou ele, “um vírus pode ter se espalhado ao nosso redor.”