Bialistock, Polônia, 11 de novembro 10 (Reuters) – Yusuf Atalla, um imigrante sírio, temia morrer na selva na fronteira com a Polônia, sem comida e água no frio congelante, incapaz de respirar pelo nariz. Ataque de um soldado bielorrusso.
Atalla disse que ele foi um dos vários migrantes presos na fronteira após serem empurrados para a Bielo-Rússia por guardas poloneses, agora sob a proteção do Centro de Imigração na cidade de Bialystok, no leste da Polônia, que antes havia sido bloqueado apenas pelas forças de segurança bielorrussas que ajudaram . Eles entram na Polônia.
“Dissemos a eles que queríamos voltar para Minsk (capital da Bielo-Rússia) e não queríamos continuar esta jornada”, disse ele. “Eles nos disseram que não voltariam a Minsk por sua causa. Vá para a Polônia.”
Um imigrante afegão preso entre Bielo-Rússia e Polônia contou à Reuters sobre sua experiência, dizendo que a única maneira era tentar cruzar a fronteira novamente com a ajuda dos serviços de segurança bielorrussos.
“Soldados bielorrussos, eles estão ajudando a forçar os migrantes a cruzar a fronteira”, disse ele, acrescentando que os soldados lhe disseram que era uma ordem do Estado.
O Afeganistão, que fugiu de seu país depois que o Taleban assumiu o poder em agosto, descreveu como o exército bielorrusso chegava todas as noites para pegar 30 ou 40 migrantes dos campos e empurrá-los para o outro lado da fronteira.
“Eles olham para a fronteira e, se não houver ninguém lá, dão um alicate e nos obrigam a cortar a cerca de arame farpado (polonesa)”, disse ele.
Chariot Resk, 29, que imigrou de Holmes na Síria, disse que guardas bielorrussos às vezes abrem buracos nas cercas da fronteira para ajudar imigrantes na Polônia ou na vizinha Lituânia.
Apesar de suas provações, o imigrante afegão estava otimista sobre adicionar seu futuro ao solo da UE.
“Sinto-me seguro agora. Terei uma vida boa aqui e meu filho terá uma boa educação – acredito firmemente que seu futuro será seguro.”
A União Europeia, que tem permitido repetidamente a Bielo-Rússia por abusos de direitos humanos, acusou Minsk de atrair migrantes de países atrasados e devastados pela guerra e enviá-los para a Polônia como “sifões”.
Relatório de Alan Charlisch, Fedja Krulovic e Marco Dijurika
Nossos padrões: Princípios de confiança da Thomson Reuters.