Vários cineastas dizem que o filme nunca foi terminado, mas abandonado. A data de publicação é uma meta para a empresa, mas nem sempre é o fim do caminho. O cinema é, obviamente, uma arte coletiva. Mas ele deve sempre estar ancorado de acordo com a visão da pessoa na linha de frente. Essa visão nem sempre é totalmente concretizada, seja em pouco tempo, com orçamento apertado ou fabricantes de mixagem. Às vezes, no entanto, alguns diretores conseguem esvaziar e reverter o trabalho como deveria em primeiro lugar.
Se “versões de direção” não são novidade no cinema, o tópico voltou à tona com a chegada de “Apocalypse Now: The Final Cut” no streaming. Este é um dos casos mais longos de um cineasta que não está preocupado com seu trabalho. Nesse caso, o gênio Francis Ford Coppola, que no final da década de 1970 criou um dos maiores filmes de guerra da história. Na época, o corte exibido no Festival de Cinema de Cannes não estava finalizado, e uma versão lançada nos cinemas às vezes seguia uma segunda vez.
Martin Sheen em ‘Apocalypse Now: Final Cut’
Arquivo: LionsGate / Zoetrope
O novo século trouxe uma versão interminável de “Redux”, mas quando o trabalho completou 40 anos, Coppola finalmente entregou “Apocalypse Now” mais perto do que o inicialmente previsto. Esta versão, exibida em 2019 e em Cannes, é agora a oferecida pela plataforma de streaming Belas Artes A La Carte.
Em várias ocasiões, o diretor teve a oportunidade de continuar seu trabalho e renová-lo conforme o planejado. O caso mais famoso de hoje é Zack Snyder, que no fracasso da “Liga da Justiça” encontra a aventura de Superman, Batman e associados. retorne ao caminho que ele originalmente definiu. Mas não se deixe enganar por o estúdio “atender aos fãs”: é uma solicitação comercial, uma ação que causa confusão na plataforma HBO Max. Será interessante ver “Liga da Justiça” com 4 horas e em formato de minissérie – não que seja melhor, é claro …
Na minha coluna semanal para Canal do UOL no YouTube, Lembro-me exatamente das melhores versões dos diretores ao longo da história, além de apontar outros filmes que podem ser dirigidos pelos diretores e restaurados em sua visão original. Estamos ansiosos pelo corte super anabólico, estendido e bonito de “Howard, o Super-herói”!